皆さんこんばんは！
今日はカープボートで新しく働いてくれるとになったNEW スタッフの紹介です。簡単に紹介しますね！名前はジョーダンと言うのですが、彼は驚異の身体能力の持ち主で、日本語もペラペラ、体を動かす事と、倉橋島、大盛りご飯が大好きなアメリカ人です。
とてもユニークで楽しませてくれる事間違いないので是非一度会いに来てあげて下さいね。

以下、本人の自己紹介です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Hello!

AmericaのMinnesota州から来ましたJordan Langen です。
5年前に英語の教師(ALT)としてKurahashiで働き、広島東洋カープでは、カープファンに愛される秘密のスタッフとして働いていました。他にも1年間東京でスポーツの会社で働いていました。しかしやっぱり広島が大好きで戻ってきました^^ 特にKurahashiの素晴らしさ、楽しさを皆さんに知ってほしいと思っています！
是非、MARINE CLUB CARP BOATに遊びに来てください！皆さんに会える日を楽しみにしています！

________________________________

English Version:

Hello!

My name is Jordan Langen.

I’m from Minnesota (USA). 5 years ago I came to Kurahashi as an ALT English Teacher and after that worked a secret job for the Hiroshima Toyo Carp. I also worked for one year in Tokyo with a sports company but after all wanted to return to Hiroshima. I love Hiroshima and specifically want everyone to know how fun Kurahashi is. I’m looking forward to being able to meet all of you! Let’s have a blast at MARINE CLUB CARP BOAT!